【原文及注释】
箕子居朝鲜，其后燕伐之，朝鲜亡，入海为鲜国。雨师妾黑色[雨师妾：古代神话中的国名。《山海经·海外东经》：“雨师妾在其（指汤谷）北，其为人黑，两手各操一蛇，左耳有青蛇，右耳有赤蛇。”郝懿行笺疏：“雨师妾盖亦国名。”]，珥两青蛇[珥：用珠子或玉石做的耳环，这里作动词“贯耳”讲。]，盖句芒也[句芒：东方木神。]。
【翻译】
箕子居住在朝鲜，后来燕国攻伐朝鲜，朝鲜于是灭亡。当地人逃到外海，建立了鲜国。雨师妾国的人通身黑色，两耳上穿过两条青蛇，他们大概就是东方木神句芒吧。
【原文及注释】
箕子居朝鲜，其后燕伐之，朝鲜亡，入海为鲜国。雨师妾黑色[雨师妾：古代神话中的国名。《山海经·海外东经》：“雨师妾在其（指汤谷）北，其为人黑，两手各操一蛇，左耳有青蛇，右耳有赤蛇。”郝懿行笺疏：“雨师妾盖亦国名。”]，珥两青蛇[珥：用珠子或玉石做的耳环，这里作动词“贯耳”讲。]，盖句芒也[句芒：东方木神。]。
【翻译】
箕子居住在朝鲜，后来燕国攻伐朝鲜，朝鲜于是灭亡。当地人逃到外海，建立了鲜国。雨师妾国的人通身黑色，两耳上穿过两条青蛇，他们大概就是东方木神句芒吧。