秦，前有蓝田之镇，后有胡苑之塞，左崤函，右陇蜀，西通流沙，险阻之国也。

【原文及注释】

秦，前有蓝田之镇[蓝田：即峣关，在今陕西省蓝田县东南。镇：军事上重要的地方。]，后有胡苑之塞[胡苑：胡人牧养禽兽的苑囿。指胡人地域。]，左崤函[崤函：崤山和函谷。自古为险要的关隘。]，右陇蜀[陇蜀：陇，指陇右；蜀，指西蜀。]，西通流沙，险阻之国也[险阻之国：险要阻塞之地。]。

【翻译】

秦，南有蓝田关要地，北有与胡地接壤的边塞，左面是崤山、函谷关，右面是陇右和西蜀，西南通往沙漠地区。这是一个险要阻塞的国家。