南海短狄，未及西南夷以穷断。今渡南海至交趾者，不绝也。

【原文及注释】

南海短狄[短狄：许为身材矮小之部族。]，未及西南夷以穷断[西南夷：汉时对分布在今甘肃南部、四川西部、南部和云南、贵州一带的少数民族的总称。]。今渡南海至交趾者[交趾：交趾郡，在今越南北部。]，不绝也。

【翻译】

南海短狄人的分布，没到西南夷地区就中断了。如今渡过南海去交趾的短狄人，一直络绎不绝。