原文及注释▾《神农本草》云：鸡卵可作琥珀，其法取伏苓鸡毈黄白混杂者煮[毈：内里坏散，孵不成小鸟的蛋]，及尚软随意刻作物，以苦酒渍数宿，既坚，内著粉中，佳者乃乱真矣。此世所恒用，作无不成者。翻译▾《神农本草经》上说：鸡蛋可以制成琥珀，方法是：把茯苓同蛋内坏散，蛋黄蛋白混杂在一起的鸡蛋一起煮，趁它还软的时候，随意刻成事物的形状，再用苦酒泡上几夜，等它坚硬后，放进粉里。这样，做得好的琥珀就可以以假乱真了。这是世人所常用的方法，没有制作不成功的。