东越通海,处南北尾闾之间。三江流入南海,通东治,山高海深,险绝之国也。

东越连通大海,地处南海与北海交界处。当地河流汇入南海,疆土延伸到东冶,山高海深,是险要之地。
原文及注释▾

东越通海[东越:指闽东或浙东地区。],处南北尾闾之间[尾闾:古代传说中海水所归之处。]。三江流入南海,通东治[东治:许为东冶,即今福建福州。],山高海深,险绝之国也。

翻译▾

东越连通大海,这海处于南海和北海的交界处。东越的众多河流汇入南海,它的疆土延伸到东冶,山高海深,是个极其险要的国家。

阅读设置
字号
A A
18px
行间距
1.9
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换