原文及注释▾
《周官》云：“狢不渡汶水，鸜鹆不渡济水。”[“狢不渡汶水”二句：出自《周礼·考工记序》：“橘逾淮而北为枳，鸜鹆不逾济，貉逾汶则死。此地气然也。”狢，古同“貉”，哺乳动物，外形像狐，穴居河谷山边，以鱼鼠蛙虾和野果杂草等为食，皮很珍贵。]鲁国无鸜鹆[鸜（qu，二声）鹆（yu，四声）：八哥。]，来巢，纪异也。
翻译▾
《周官》上说：“貉子不渡过汶水，八哥不飞过济水”。鲁国没有八哥，所以有八哥飞来做巢，会作为一件奇事来记载。
《周官》云：“狢不渡汶水，鸜鹆不渡济水。”[“狢不渡汶水”二句：出自《周礼·考工记序》：“橘逾淮而北为枳，鸜鹆不逾济，貉逾汶则死。此地气然也。”狢，古同“貉”，哺乳动物，外形像狐，穴居河谷山边，以鱼鼠蛙虾和野果杂草等为食，皮很珍贵。]鲁国无鸜鹆[鸜（qu，二声）鹆（yu，四声）：八哥。]，来巢，纪异也。
《周官》上说：“貉子不渡过汶水，八哥不飞过济水”。鲁国没有八哥，所以有八哥飞来做巢，会作为一件奇事来记载。