越之东有辄休之国,其长子生则解而食之,谓之宜弟。父死则负其母而弃之,言鬼妻不可与同居。

越国东面的辄休国有个习俗:生下第一个孩子就分解吃掉,说这样能多生儿子。父亲死后,儿子背起母亲把她丢弃,说她是鬼的妻子,不能同住。
原文及注释▾

越之东有辄休之国,其长子生则解而食之,谓之宜弟。父死则负其母而弃之,言鬼妻不可与同居。

翻译▾

越国的东面有叫辄休的国家,那里的人生出第一个婴儿,就把他分解吃掉,说这样可以多生儿子。一旦父亲死了,就背起母亲扔掉她,说这是鬼的妻子,不能和她住在一起。

阅读设置
字号
A A
18px
行间距
1.9
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换