原文及注释▾
荆州极西南界至蜀，诸民曰獠子，妇人妊娠七月而产。临水生儿，便置水中。浮则取养之，沉便弃之，然千百多浮。既长，皆拔去上齿牙各一，以为身饰。
翻译▾
荆州最西南临近蜀地的边境地区，那里的人被称作“僚子”，妇女怀孕七个月便生产。她们到水边生孩子，一生下便把婴儿放到水中。如果婴儿浮起，就抱回去抚养；如果婴儿沉入水中，就丢弃不管。但千百个婴儿大多是浮的。等孩子长大后，都把门牙、臼齿各拔下一颗，作为身上的装饰品。
荆州极西南界至蜀，诸民曰獠子，妇人妊娠七月而产。临水生儿，便置水中。浮则取养之，沉便弃之，然千百多浮。既长，皆拔去上齿牙各一，以为身饰。
荆州最西南临近蜀地的边境地区，那里的人被称作“僚子”，妇女怀孕七个月便生产。她们到水边生孩子，一生下便把婴儿放到水中。如果婴儿浮起，就抱回去抚养；如果婴儿沉入水中，就丢弃不管。但千百个婴儿大多是浮的。等孩子长大后，都把门牙、臼齿各拔下一颗，作为身上的装饰品。